Der Klassiker um PDF zu bearbeiten ist wohl Adobe Acrobat. Allerdings ist das Abo wie auch die BoxWare mit erheblichen Kosten verbunden. Daher findest du im Internet recht viele Alternativen.
Mein Favorit habe ich via Kevin gefunden. Hier erklärt er dir warum LibreOffice das PDF Tool ist.